Dernière mise à jour : 20 octobre 2026.
Sans compte, tes histoires restent sur ton appareil. Un compte facultatif permet d’enregistrer les livres de ton choix sur notre serveur. Envoyer un avis transmet ton message et tes coordonnées au responsable du site. Les statistiques sont facultatives : tu peux refuser et continuer à utiliser l’atelier. Tu peux lire cette page avec un adulte.
Qui s’occupe de tes données ?
Arnaud de Berranger, éditeur du site personnel Les petites plumes, est responsable du traitement des données du site. Pour toute question ou demande concernant tes données, écris à [email protected]. Les coordonnées de l’hébergeur sont dans les mentions légales.
Écrire sans compte
Le récit, le prénom d’auteur, les dessins et les images importées sont conservés dans le navigateur de cet appareil. Le PDF est préparé sur ton appareil. Ces éléments ne sont pas envoyés à notre serveur pour créer le livre ou corriger l’orthographe.
Effacer les données du navigateur supprime les livres conservés uniquement sur cet appareil. Télécharge ton livre pour en garder une copie. Aucun compte n’est nécessaire. Les livres et les préférences de l’atelier restent dans ce navigateur jusqu’à leur suppression ; les livres PDF téléchargés restent sous ton contrôle.
Un compte pour retrouver tes livres
Quand les comptes sont activés, tu peux créer un compte ou te reconnecter avec ton adresse e-mail. Un lien de connexion personnel est envoyé par Resend ; il expire après dix minutes et ne s’utilise qu’une fois. Aucun mot de passe, nom réel ni date de naissance n’est demandé. Si tu es enfant, utilise l’adresse d’un parent avec son accord.
Le bouton « Enregistrer dans mon compte » transmet le livre au serveur : récit, titre, prénom d’auteur éventuel, impressions, dessins, images et réglages. Ces données sont utilisées pour la sauvegarde et la reprise demandées. Elles ne sont pas publiées dans le catalogue et ne sont pas envoyées à Resend. L’orthographe et le PDF sont toujours préparés sur l’appareil. Les modifications faites ensuite sur cet appareil doivent être enregistrées à nouveau dans le compte pour être retrouvées ailleurs.
Les comptes et livres sont hébergés sur le serveur du site chez OnetSolutions, jusqu’à leur suppression. Dans « Mes livres », tu peux supprimer un livre ou ton compte et ses livres. Les PDF déjà téléchargés restent sous ton contrôle. La déconnexion retire les copies associées au compte de ce navigateur ; les livres commencés sans compte restent sur l’appareil. Sur un appareil partagé, pense à te déconnecter.
Des cookies de session nécessaires à la connexion sont utilisés, indépendamment des statistiques facultatives. Une session dure au maximum sept jours sans renouvellement. Des informations techniques, dont l’adresse IP, servent à limiter les tentatives abusives et les demandes répétées d’e-mails. Ne partage jamais ton lien de connexion.
Ton avis sur le site
Quand tu cliques sur « Envoyer mon avis », ton message est envoyé au serveur du site, avec ton nom et ton e-mail. Ces trois champs sont obligatoires pour envoyer un avis ; ton e-mail permet à l’équipe de te répondre. Le service Resend transmet l’avis et ces coordonnées par e-mail au responsable du site, afin de comprendre les retours, d’améliorer l’atelier et de répondre aux demandes. Ton avis et tes coordonnées ne sont pas publiés sur le site. Sans ces champs, l’avis ne peut pas être envoyé, mais tu peux utiliser l’atelier.
Ce traitement repose sur l’intérêt légitime du responsable à répondre aux messages et à améliorer son site. Les avis, les coordonnées et les échanges associés sont conservés au maximum 12 mois après le dernier échange, puis supprimés par le responsable du site. Tu peux demander leur suppression plus tôt à l’adresse de contact ci-dessus. Évite d’inclure dans ton avis des informations privées sur toi ou sur d’autres personnes.
Pour protéger ce formulaire contre les robots, une vérification Cloudflare Turnstile se charge à son ouverture lorsqu’elle est configurée. Cloudflare reçoit les informations techniques nécessaires à cette vérification. L’appel de validation du jeton ne contient ni ton avis ni ton livre. Cette protection est indépendante du choix des statistiques. Les envois trop nombreux sont limités temporairement. Ces mesures reposent sur l’intérêt légitime à protéger le site contre les abus.
Confidentialité chez Cloudflare · Confidentialité chez Resend
Les statistiques sont facultatives
Lorsque Google Analytics est activé sur le site, il se charge seulement après un clic sur « Accepter ». Refuser ne change pas le fonctionnement de l’atelier. Les enfants peuvent choisir avec un parent. Ce traitement repose sur le consentement, qui peut être retiré à tout moment.
Après accord, Google Analytics utilise des cookies pour mesurer les visites et les pages consultées. Google reçoit des informations techniques et de navigation. Notre intégration n’ajoute ni texte de livre, ni prénom d’auteur, ni dessin, ni message d’avis aux statistiques. Les fonctions publicitaires ne sont pas activées par notre intégration.
Le choix est mémorisé pendant 180 jours dans ce navigateur. Notre intégration configure également les cookies de mesure pour une durée de 180 jours, sans prolongation à chaque visite. Le lien « Préférences des statistiques », en bas de page lorsque les statistiques sont configurées, permet de changer d’avis. Un refus arrête les mesures futures et supprime les cookies Google Analytics accessibles sur ce domaine ; il n’efface pas les données déjà transmises à Google.
Comment Google utilise les informations provenant de sites qui emploient ses services
Les prestataires techniques
OnetSolutions héberge le serveur. Cloudflare assure la protection et l’acheminement des connexions vers le site, ainsi que la vérification anti-spam du formulaire. Ces services traitent des informations techniques de connexion, notamment l’adresse IP, pour afficher le site et assurer sa sécurité. Les diagnostics d’envoi de notre application excluent le texte des avis, les coordonnées et les jetons de vérification.
Resend intervient pour transmettre les avis et les liens de connexion ; Google intervient pour les statistiques uniquement après accord. Ces prestataires peuvent traiter des données hors de l’Union européenne, notamment aux États-Unis. Leurs accords de traitement prévoient des mécanismes d’encadrement de ces transferts, notamment des clauses contractuelles types. Les informations sur leurs traitements et leurs durées de conservation sont accessibles dans leurs politiques et accords : OnetSolutions, Cloudflare, Resend et Google. Tu peux aussi demander des précisions au responsable du site.
Les images et les liens externes
Certaines photos historiques se chargent depuis Wikimedia. Les liens vers des musées, vidéos ou films ouvrent des sites externes qui appliquent leurs propres règles de confidentialité. Aucun lecteur vidéo externe n’est chargé automatiquement dans l’atelier.
Tes droits et comment les exercer
Tu peux demander l’accès à tes données, leur correction, leur effacement ou la limitation de leur utilisation. Tu peux aussi t’opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime et, lorsque les conditions sont réunies, demander la portabilité de tes données. Pour les statistiques, tu peux retirer ton consentement avec « Préférences des statistiques », en bas de page.
Écris à [email protected], avec l’aide d’un parent si nécessaire. Indique l’adresse utilisée pour ton avis ou ton compte afin de retrouver les données concernées. Le responsable répond en principe dans un délai d’un mois ; il t’informera si ta demande nécessite un délai supplémentaire prévu par le RGPD.
Tu peux également adresser une réclamation à la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).